|
 |
Сегодня день рождения отмечают Dody, Дред, Семен160!
Ниссан 4х4 Клуб поздравляет именинников! |
|
|
|
| NISSAN 4x4 | |
| Автор: Rossi |
Написан: 15-06-2005 |
| Тема: Переведу, пожалуй, а то Семёныч этой картинкой уже задолбал. Итак (за дословную точность не ручаюсь):... |
Инструкция по использованию передач.
1. 2H : Используйте это положение для обычной езды.
2. 4H : Используйте это положение для езды по грязным, песчаным или снежным дорогам.
Перед переключением из 2H в 4H всегда остановите автомобиль.
3. N : Используйте эту позицию только для работы дополнительных механизмов.
Ваш автомобиль должен быть остановлен.
4. 4L : Используйте это положение только если требуется максимальная мощность и сцепление (т.е. вверх по склону или на глубоком снегу).
Максимально разрешенная скорость при этом - 30 миль в час (50 км/час).
ПРИМЕЧАНИЕ Всегда останавливайте свой автомобиль перед переключением между положениями 4H и 4L.
5. Индикатор полного привода загорается при положениях 4H или 4L. При остановленном автомобиле этот индикатор не горит, он загорается при начале движения.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИХ ХАБОВ.
1. При начале движения в режимах 4H или 4L хабы автоматически залочиваются.
2. Для разлочивания хабов переведите в режим 2H и медленно сдайте автомобиль на один метр, примерно, в сторону, противоположную движению.
---------------------------------------------------
Вот, бутылку пыва заработал ? |
| Ответить
· Ответить с цитатой |
Ответы и комментарии:
-
Большие колеса на Terrano - 733, Краснодар, 14:07, 15-06-2005
 
Обратимся к первоисточнику, переводчик нужен? - Семен160, Москва, 15:22, 15-06-2005
-
А ты помнишь, что у Террано постоянный ЗАДНИЙ привод? - afateev, Москва, Южное Бутово, 14:27, 15-06-2005
-
Кричи Адмирала, он сильно в теме рубит:))) - м300мсPatrol, Москва, 14:26, 15-06-2005
|
|
|
