Автор: Frog |
Написан: 04-06-2004 |
Тема: Ну вообще-то, если с того, что на картинке, снять шаровую и всё, что относиться к тормозной - останется "поворотная цапфа", по крайней мере так это раньше называлось по науке. А кулак - это у Волги старой (там по-другому устроено). Русскоязычные книжки |
грешат многими подобными косяками - зависит от квалификации переводчика. Впрочем, он (переводчик) вправе не отличать типы подвесок...:-)) |
Ответить
· Ответить с цитатой |
Ответы и комментарии:
-
Подскажите про полуось .. - Дим_ТерI, 17:52, 03-06-2004
Признавайся, ты где кулак нашел? - Семен160, Москва, 18:34, 03-06-2004
-
РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ! :о) - ВячеславТ2, Москва, 17:59, 03-06-2004
-
Спасибо, но тогда..... - Дим_ТерI, 10:01, 04-06-2004
-
Вы о чем, какой кулак, какая полуось? - afateev, Москва, Южное Бутово, 18:10, 03-06-2004
Да нее... смари.. насколько я понял речь вот про что : - ВячеславТ2, Москва, 19:05, 03-06-2004
-
Ок, но тогда что там регулируется шайбами? - afateev, Москва, Южное Бутово, 10:43, 04-06-2004
-
Ну вообще-то, если с того, что на картинке, снять шаровую и всё, что относиться к тормозной - останется "поворотная цапфа", по крайней мере так это раньше называлось по науке. А кулак - это у Волги старой (там по-другому устроено). Русскоязычные книжки - Frog, Москва, 00:35, 04-06-2004
|
|